Results of integration of Ukrainian education into the European educational area
DOI:
https://doi.org/10.31812/educdim.v56i4.4392Keywords:
European integration in education, European educational space, the Bologna declaration, implementation of decisions in Ukraine, tasks for Ukrainian educational systemAbstract
The article examines issues related to the integration of the educational system of Ukraine into the European educational area. Based on the analysis of the legal framework of the European institutions regulating issues in education and the humanitarian sphere, the chronology of the creation of a common European educational area from the Bologna Declaration to the present is generalized. The key decisions and their achievements are determined, the peculiarities of the course of integration processes in EU education are traced. It was found that the indicators of the success of the implementation of decisions in the field of education are primarily numerical indicators that set the boundaries of both positive and negative phenomena in education. On the basis of normative documents, analytical articles and other documents adopted in Ukraine, an attempt is made to summarize information on measures implemented in Ukraine aimed at European integration in education, and to identify those challenges that need to be addressed in the context of new socio-political, economic and humanitarian challenges. Tasks facing education in the sphere of integration are: coordination with European countries of key indicators that characterize the level of education; determination of quantitative parameters of education quality, achievement of which is necessary; optimization of management models and investments in education, including by foreign investors, business structures at both the state and regional levels, taking into account decentralization; transformation of the content of education from the standpoint of the competence approach; development of valid methods of assessment of subject competencies; bringing education closer to both social needs and the needs of the labor market.
Downloads
References
Baziliuk, V. H., Boichenko T. Ie., Zabrodska L. M.: Analiz osvitnoi polityky: teoriia i praktyka upravlinnia na mistsevomu rivni: nauk. posib. derzh. vyshch. navch. zaklad “Un-t menedzh. osvity”, Vyd-vo DVNZ “Un-t menedzhmentu osvity” NAPN Ukrainy, Kyiv (2014)
Androshchuk, H. O.: Innovatsiina polityka Yevropeiskoho Soiuzu. Nauka ta innovatsii, 5 (5), 85–97 (2009)
Babyn, I., Lykova, V.: Stratehiia ta suchasni tendentsii rozvytku universytetskoi osvity Ukrainy v konteksti Yevropeiskoho prostoru vyshchoi osvity na period do 2020 r. http://www.tempus.org.ua/uk/national-team-here/238-strategija-ta-su chasni-tendenciji-rozvitku-universitetskojiosviti-ukrajini-v-konteksti-jevropejskogo-prostoru-vishhoji-osviti-na-period-do-2020-r-.html (2018). Accessed 17 Dec 2020
Deklaratsyia tysiacheletyia Orhanyzatsyy Obiedynennykh Natsyi Utverzhdena rezoliutsyei 55/2 Heneralnoi Assambley ot 8 sentiabria 2000 hoda vid 08.09.2000 № 995_621. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_621#Text (2000). Accessed 17 Dec 2020
Derzhavna natsionalna prohrama “Osvita” (Ukraina XXI stolittia), 61 s., Raiduha, Kyiv (1994)
Dziuba, I. M.: Entsyklopediia Cuchasnoi Ukrainy. In: Dziuba I. M ta in. (eds.) “Malysh” — “Medytsyna”, vol. 20, s. 699, Kyiv (2018)
EU Legal Databases Manual Kyiv 2017 44 р. https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/legal_aspects.pdf (2017). Accessed 17 Dec 2020
Europe 2020: A strategy for smart, sustainable and inclusive growth. Communication from the Commission/European Commission. Brussels, 3.3.2010. 32 p.
Horizon 2020 Work Programme from 2018 to 2020. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/MEMO_17_4123 (2018). Accessed 17 Dec 2020
Innovatsiinyi potentsial Ukrainy ta krain YeS (porivnialnyi analiz). Ukrainskyi in-t naukovo-tekhnichnoi i ekonomichnoi informatsii, NDI statystyky Derzhkomstatu Ukrain, 42 s., UkrINTEI: NDI statystyky, Kyiv (2002)
Kopenhahenska deklaratsiia pro sotsialnyi rozvytok vid 01.01.1995 № 995_505. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_505#Text (1995). Accessed 17 Dec 2020
Lisbon European Council 23 and 24 March 2000. Presidency Conclusions/Council of European Union, 14 p., Brussels (23 March 2000)
Pro Metodychni rekomendatsii shchodo zaprovadzhennia Yevropeiskoi kredytno-transfernoi systemy ta yii kliuchovykh dokumentiv u vyshchykh navchalnykh zakladakh: lyst Ministerstva osvity i nauky Ukrainy vid 26.02.2010 № 1/9-119. https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v_119290-10#Text (2010). Accessed 17 Dec 2020
Pro naukovu i naukovo-tekhnichnu diialnist: Zakon Ukrainy vid 18.04.2021 № 848-VIII. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/848-19#Text (2021). Accessed 17 Dec 2020
Pro osvitu: Zakon Ukrainy vid 28.09.2017 № 1060-XII. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19 (2017). Accessed 17 Dec 2020
Pro pidhotovku ta provedennia v 2020 rotsi zovnishnoho nezalezhnoho otsiniuvannia rezultativ navchannia, zdobutykh na osnovi povnoi zahalnoi serednoi osvity: nakaz Ministerstva osvity i nauky Ukrainy vid 04.05.2020 r. № 587. https://mon.gov.ua/ua/npa/pro-pidgotovku-ta-provedennya-v-2020-roci-zovnishnogo-nezalezhnogo-ocinyuvannya-rezultativ-navchannya-zdobutih-na-osnovi-povnoyi-zagalnoyi-serednoyi-osviti (2010). Accessed 17 Dec 2020
Pro profesiinu (profesiino-tekhnichnu) osvitu: Zakon Ukrainy 103/98-VR, 01.01.2021. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/103/98-%D0%B2%D1%80#Text (2021). Accessed 17 Dec 2020
Pro vyshchu osvitu: Zakon Ukrainy vid 01.07.2014 № 1556-VII. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2984-14 (2014). Accessed 17 Dec 2020
Pro vyshchu osvitu: Zakon Ukrainy vid 23.04.2021 № 1556-VII. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 (2021). Accessed 17 Dec 2020
Korotkova, L. I., Lukianenko, H. I., Lukianova, L. B., Melnyk, S. V., Savchenko, I. M. (kolektyvna monohrafiia): Profesiini standarty: teoriia i praktyka rozroblennia. 313 s., Kyiv (2011)
Rekomendatsiia 2006/962/IeS (IeS) “Pro osnovni Yevropeiskoho Parlamentu ta Rady kompetentsii dlia navchannia protiahom usoho zhyttia” vid 18 hrudnia 2006 roku. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_975 (2006). Accessed 17 Dec 2020
Salamanska deklaratsiia ta ramky dii shchodo osvity osib z osoblyvymy osvitnimy potrebamy pryiniata vsesvitnoiu konferentsiieiu shchodo osvity osib z osoblyvymy osvitnimy potrebamy: dostup i yakist (neofitsiinyi pereklad). Salamanka, Ispaniia, 7–10 chervnia 1994 r. Dokument vid 10.06.1994 № 995_001-94. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_001-94#Text (1994). Accessed 17 Dec 2020
Shchodo stanu roboty z adaptatsii zakonodavstva Ukrainy do zakonodavstva Yevropeiskoho Soiuzu: rishennia Mizhvidomchoi koordynatsiinoi rady z adaptatsii zakonodavstva Ukrainy do zakonodavstva Yevropeiskoho Soiuzu vid 28.09.2001 № 6. https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0006595-01#Text (2001). Accessed 17 Dec 2020
Yevropeiska kulturna konventsiia 1954 roku. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_213 (1994). Accessed 17 Dec 2020
Zakonodavchi akty Ukrainy z pytan osvity: Verkhovna Rada Ukrainy, Komitet z pytan nauky i osvity. 404 s., Parlament, Kyiv (2004)
Zhuravskyi V. S.: Bolonskyi protses: holovni pryntsypy vkhodzhennia v Yevropeiskyi prostir vyshchoi osvity, 200 s., IVTS «Vyd-vo “Politekhnika”», Kyiv (2003)
Кey data оn Education in Europe 2012. https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3217494/5741409/978-92-9201-242-7-EN.PDF/d0dcb0da-5c52-4b33-becb-027f05e1651f (2012). Accessed 17 Dec 2020

Downloads
Submitted
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Yana V. Prystupa, Vita A. Hamaniuk

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
How to Cite
Accepted 2021-05-31
Published 2021-06-22